탐인(探人) 정운현의 '역사와의 대화'


사용자 삽입 이미지

갓 피어난 매화꽃(오마이뉴스 조도춘 촬영)


조선중기의 문인 가운데 권필(權韠)이라는 분이 있습니다.
성격이 자유분방하고 구속받기 싫어하여 벼슬을 마다한 채
평생을 야인으로 살다가 삶을 마쳤습니다.

남도엔 ‘봄의 전령’인 매화가 피었다는 소식을 듣고서
그 분이 남긴 ‘매(梅)’라는 시를 문득 떠올렸습니다.

아무리 세상이 어수선하고 살기 어렵다고 하여도
올해도 어김없이 봄은 우리곁을 찾아왔나 봅니다


* 참고로 아래 시는 탑을 쌓은 모양이라고 해서 ‘보탑시’라고도 합니다.



氷骨
玉腮
臘將盡
春欲廻
北陸未暖
南枝忽開
烟朝光掩淡
月夕影徘徊
冷蘂斜侵竹塢
暗香飛入金罍
始憐的皪凌殘雪
更惜飄颻點綠苔
從知勁節可比淸士
若語高摽豈是凡才
愛幽獨尙容詩人看去
厭喧鬧不許狂蝶尋來
試問登廟廊而調鼎鼐者
何似西湖之上孤山之隈


매화
얼음 뼈
옥 같은 뺨.
섣달 다 가고
봄이 오려는데
북쪽 아직 춥건마는
남쪽가지엔 꽃 피웠네.
안개아침에는 빛을 가리고
달 저녁엔 그림자 배회하니
찬 꽃술 비스듬히 대숲 넘나고
암향은 날아서 금 술잔에 드누나.
흰 떨기 추워 떠는 모습 안쓰럽더니
바람에 날려 이끼에 지니 애석하도다.
이로써 굳은 절개를 맑은 선비에 견줄만하니
그 우뚝함을 말할진대 어찌 보통 사람에 비하리.
홀로 있음 사랑해도 시인이 보러 감은 용납하지만
시끄러움 싫어해 나비가 찾아옴은 허락지 않는도다.
묻노라, 조정에 올라 높은 정승의 지위에 뽑히는 것이
어찌 옛날 임포에 놀던 서호의 위, 고산의 구석만 하겠는가.


    Posted by 정운현

댓글을 달아 주세요

  1. 이전 댓글 더보기
  2. Le chef radical chiite irakien Moqtada Sadr est rentré mercredi d'Iran après avoir passé quatre ans hors de son pays, http://www.timberlandbaratas.com Timberland shops, a annoncé un responsable de son mouvement sous couvert de l'anonymat, http://www.timberlandbaratas.com barato timberland.Related articles:


    http://openness.tistory.com/category/?page=6 ois Baroin ne juge pas opportun de rouvrir le débat sur la semaine de travail de 35heures

    http://biota.tistory.com/category/鞚挫爠旮�炒旮�page=6 Selon le secrétaire d'état à la fonction publique Georges Tron

  3. http://www.ghdspainv.com/ ghd planchas risa más malvado: "La naturaleza se va a echar un vistazo a la tienda de la princesa Jingya abierta al final es lo que parece?"ghd las gotas de sudor en la frente de repente cae en un gran problema!"¡Ay!" ghd débilmente sobre el mostrador, mirando la casa de ropa cada vez menos, es muy preocupante.

    Manera Futuro de la tienda con Su King et al menos las deliberaciones, cada uno tiene su propia división del trabajo empezó a hacer algo, lo que toca protagonista http://www.ghdspainv.com/ ghd outlet convertido en un papel de apoyo, que no podía conseguir cualquier cosa empezó, el último en ser enviado a la compras mirando.

    http://www.ghdspainv.com/ ghd siempre siento que la cabeza grande y redonda ¡Ay, otra cosa viene a decir, el material también se pueden encontrar todos estos zapatos de tacón alto, la forma de preparar los materiales que? Esto no funciona, tampoco, o para hacer las botitas primera ¿En este caso afecta no necesita encontrar algo como un talón!

  4. Des oeufs qui pourraient avoir été contaminés à la dioxine ont été livrés aux Pays-Bas en décembre, http://www.moncleroutletespain.com/ moncler online, a reconnu mercredi le ministère allemand de l'Agriculture après la fermeture d'un millier d'élevages, http://www.moncleroutletespain.com/ moncler outlet. Actu en continu Affaire de la dioxine en Allemagne : le point Actu en continu Guadeloupe : pluies torrentielles, http://www.moncleroutletespain.com/ moncler chaquetas, 4 mortsRelated articles:


    http://neostar.net/103 http://neostar.net/103

    http://obase.tistory.com/164 http://obase.tistory.com/164

  5. Han predecessors said. Somewhat understand generation. Know someone Does it mean that the younger generation much like their predecessors. " http://www.michaelkorspursesx.com/ michael kors wallet the eyes Slight few after. Gone previously Leis. Actually face smile apologetically said.The wrong person. The "michael kors brow of a challenge. Eyes a squint said.

    The old man turned out to be had in the before Scarlet trials. And http://www.michaelkorspursesx.com/ michael kors handbags outlet have tried to team up with. Called the old man to the ceremony. That's. Only michael kors later performance is even more astonishing. To let everyone ignore this person.michael kors then no to the brothers and who have more contact. But then met with the person that we can live out of the ban after. Dasheng Ti Heart. Who feel hidden hidden secrets.

    Later, to http://www.michaelkorspursesx.com/ michael kors handbag upon base success. By revenue Yuan Li sects. And the old man never saw any surface. Only gradually forgottenHe never. After a lapse of so many years. Could even see this face Dajin a small martial. michael kors how can little sense of surprise.

  6. A crushing footsteps http://www.nflcanadasalew.com/ nike nfl jerseys standing not far from tears! How he saw it also allows people to live.the push opening ghost nfl blush glowing asked distant plaintive look Qu Yun Xiao said: how theQu Yun Xiao deliberately ignore the curtain ghost kill the jealous husband kind of nfl very respectful: that Ouyang Zhuang

    En we go now! http://www.nflcanadasalew.com/ nfl jerseys nodded and walked toward the dilapidated temple.nfl after the song cloud Xiao around when Qu Yun Xiao obvious feeling the two murderous vision that fists 'creak' sound forbear hear his cold sweat fly from has been far away from the nfl fearing that nfl control not live to Kacha.

    Even http://www.nflcanadasalew.com/ nfl shop are standing next to and studies him the Ouyang Master coma.Immediately paste it into nfl body hands step onto the left hand of nfl nfl came Shangguan Yi vomited a little pale face was very intimate: a man is not master Ouyang Shuo Yeah!Well! You and the song brother went outside to burn some hot water! nfl faint, but the eyes of a pet nfl really Shangguan Yi as a brother in general look because she was known to her as their loved ones.

    http://www.nflcanadasalew.com/ http://www.nflcanadasalew.com/

  7. <a href="http://www.ashleymadison.com">CHEATING WEBSITE</a>

  8. 안녕하세요, 연극<사람을 찾습니다>의 극단 Soulmate입니다. 후기 잘 읽었습니다. 너무 감사드려요.

  9. Amiral The title began to be used properly, that is from the time of the early modern Europe-based military organization in the country began to be.